Mahonesa: simple vulgarismo
He leído recientemente en el apartado de Dudas razonables una explicación sobre si lo correcto es decir 'mahonesa' o `mayonesa'.
Allí se explica, no sé con qué documentación, que lo correcto es `mahonesa' (mi ordenador ni reconoce este término).
Yo me baso en el Diccionario de la Real Academia Española (que para mí es fundamental) y cuando busco en sus páginas el término 'mahonesa' me explica que es una planta de ciertas características.
`Mahonesa: Planta de la familia de las crucíferas de cuatro a seis centímetros de altura, de hojas trasovadas y ásperas'.
No aparece otra acepción. En cambio, si busco el término `mayonesa' la acepción encontrada es: `Salsa que se hace batiendo aceite crudo y yema de huevo'.
Lo siento mucho, soy maestra y logopeda y mi libro de cabecera es el citado Diccionario de la Real Academia.
Sinceramente, para mí, `mahonesa' no es más que un simple vulgarismo.
Referencias
URL para referenciasComentarios
-
y cocretas o croquetas jejejejeje
y albondigas o almóndigas xDD
Felipe — 24-05-2005 18:54:00